English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documentales Spain cartas de presentación Italian xo Dutch Russian Portuguese Japanese Korean Arabic Chinese Simplified

22 de enero de 2011

Be Happy! Please.

"Ponemos más interés en hacer creer a los demás que somos felices que en tratar de serlo."
François de La Rochefoucauld, escritor francés.

     Creo que te has equivocado.
     Sí, definitivamente, te has equivocado.
     Ya han pasado las fiestas navideñas, con todos los dispendios y excesos que conllevan; el cambio de año, con todos los buenos deseos y nuevos propósitos que ahora se te antojan imposibles; ahora  toca volver a la cruda realidad, a la rutina habitual, retorno al trabajo, retomar los estudios, la cuesta de enero, las subidas generalizadas de precios e impuestos, las bajadas generalizadas e impuestas de salarios... te entiendo. Sí, entiendo tu palidez, tu aspecto demacrado, sombrío y triste. Un alma en pena, es lo que pensé en cuanto te ví aparecer vagando sin rumbo por este, maravillosamente, aislado lugar. Un buen paseo es una gran idea para intentar despejar la mente. Sí, entiendo todo esto que me dices. 
     Pero te has equivocado.
     Te has equivocado cuando al verme creíste que yo te podría ayudar dándote consuelo. ¡Yo! Verás, si hubiera alguna virtud que me adornase, te aseguro que no sería la del optimismo. Yo, pesimista patológico y crónico. Para que te vayas haciendo a la idea, fuí el que le dijo a otro pesimista:
     -Oye, ¿y si nos quitan lo bailao?
     Pedirme a mi consuelo es como pedirle al Dr. Hannibal Lecter que te haga una liposucción a la hora de cenar. Vamos, en resumidas cuentas, que no soy precisamente lo que llaman la alegría de la huerta. ¿Lo captas? ¿Sí? De acuerdo.
     Sin embargo, mi agudo sentido de la hospitalidad me obliga a pedirte que entres en mi cabaña, te sientes, te relajes y te pares unos minutos, quizá media hora, lo que puedas, pero inténtalo, puede que encuentre algo para tí.
     Pues sí, mira, he encontrado unos vídeos, uno es mío, los otros no, enseguida sabrás cuál es cuál, aunque eso no es importante. Lo importante es que hagas click en el siguiente vídeo, lo mires y escuches la canción que, de seguro, ya conoces. También puedes silbar, cantar e incluso saber más pinchando en este enlace. 

Bobby McFerrin - Dont' Worry Be Happy
Don't worry be happy
Here's a little song I wrote 
You might want to sing it note for note 
Don't worry, be happy 

In every life we have some trouble 
When you worry you make it double 

Don't worry, be happy 
Don't worry, be happy now 
Don't worry, Be happy 

Ain't got no place to lay your head 
Somebody came and took your bed 
Don't worry, be happy 

The landlord say your rent is late 
He may have to litigate 
Don't worry, be happy 
Look at me, I'm happy 

Give you my phone number 
When you worry, call me, I make you happy 
Now there, is this song I wrote 
I hope you learned it note for note 
Like good little children 
Don't worry, be happy 

Listen to what I say 
In your life expect some trouble 
When you worry you make it double 

Don't worry, 
be happy, 
be happy now.


No te preocupes, sé feliz.
Esta es una pequeña canción que escribí,
tal vez quieras cantarla nota por nota.
No te preocupes, sé feliz.

En la vida tenemos algunos problemas,
pero cuando te preocupas son el doble.
No te preocupes, sé feliz ahora.

No hay sitio para apoyar la cabeza,
alguien puede venir y quitarte la cama.
No te preocupes, sé feliz.

El dueño del apartamento dice que no has pagado todavía,
que puede que tenga que litigar.
No te preocupes, sé feliz
(mírame a mí, estoy feliz)

No te preocupes, sé feliz.
(Te pasaré mi nº de teléfono.
Cuando estés preocupado, llámame. Te hará feliz).
No te preocupes, sé feliz.

Sin dinero, sin estilo, sin chica para hacerte sonreir.
Pero no te preocupes, sé feliz,
porque si estás preocupado tu cara se arrugará
y eso deprimirá a todo el mundo.
Así que no te preocupes, sé feliz.

Así que esta es la canción que escribí.
espero que la hayas aprendido nota por nota,
como un buen niño.
No te preocupes, sé feliz.
Sé feliz, ahora.
     ¿Qué, mejor?
     Un bonito vídeo. Sí. Y divertido. Una canción, como dicen ahora, ágil, fresca y dinámica. Sí. Y muy pegadiza. 
     Don't Worry, Be Happy. Bonita frase, ¿eh?
     No te preocupes, sé feliz.
     Sí, preciosa.
     ¡Pues a mí no me gusta!

     Bueno, no es que no me guste, es que soy más partidario de esta otra:
Preocúpate, pero sé feliz.
     Preocúpate, pero sé feliz.
     La vida es demasiado seria como para andar despreocupándose de las cosas, sobretodo de las que nosotros mismos hemos sembrado. ¿Recuerdas aquel anuncio publicitario que decía:
La vida es el deporte más duro? Yo estoy completamente de acuerdo. ¿Y tú? Me lo imaginaba. ¡Pues entrena! ¡Fuertemente!
     Preocúpate pero sé feliz...                                          
...de poder hacerlo.
      Ahora, te voy a pedir que hagas click en el siguiente vídeo y que mientras escuchas la música continúes leyendo, despacio, muy des-pa-cio. Enseguida reconocerás la melodía, la habrás escuchado decenas de veces, puede que hasta en alguna boda y rara es la recopilación de música clásica que no la incluya. 
     Si te cuento que se trata del Canon y Giga para 3 violines y bajo contínuo en Re mayor, quizá te quedes como estás, pero ¿a qué te suena más Canon de Pachelbel?

video
     Canon in D major - Pachelbel

    Verás, si pudieras, si quisieras, darte cuenta de la inmensa fortuna que tienes por estar aquí (y no me refiero a aquí conmigo, no, esto es intrascendente y totalmente prescindible). Me refiero a estar aquí, a ser,  a ser  . Si supieras la desorbitante cantidad de posibilidades, variaciones y combinaciones que, desde que el universo que conocemos empezó a latir, hubo de que  no fueras TÚ, quizás mirases todo con otros ojos. Así que
                       ...preocúpate, 
pero sé feliz,
                  de estar aquí,
                                       de ser TÚ...
     ...y solamente TÚ, porque además eres irrepetible, y, date cuenta, sólo lo vas a ser una única vez, sólo tienes una oportunidad, y despierta, ¡ya estás en ella!
     Si, después de todo esto, te da por pensar que todo es inútil y que no sirves para nada, que a pesar de toda la gente que te rodea sólo te acompaña la soledad, echa un vistazo a tu alrededor y pregúntale a esa gente si te necesitan. Te dirán: SÍ.

     Yo, también te lo digo, sí, te necesito. 

     Y si me preguntas que para qué te necesito, sólo te diré que esa es otra historia.
     Te la contaré otro día.
     O no.

Happy Hippo




          


No hay comentarios:

Publicar un comentario